We would like to extend our sincere appreciation to Ms. Kaka and XinShengYuan Company for honoring us by choosing the restaurant at Laem Chabang International Country Club as the venue to host a reception for your distinguished guests and business partners. It has been our great honor and pleasure to take care of all guests throughout the event. …

ขอขอบพระคุณ Ms. Kaka และบริษัท XinShengYuan เป็นอย่างสูง ที่ให้เกียรติเลือกจัดงานเลี้ยงต้อนรับแขกผู้มีเกียรติและพันธมิตรทางธุรกิจ ณ ห้องอาหารของ สนามกอล์ฟแหลมฉบัง อินเตอร์เนชั่นแนล คันทรี คลับ⛳️
พวกเรารู้สึกเป็นเกียรติและยินดีอย่างยิ่ง ที่ได้มีโอกาสดูแลและต้อนรับทุกท่านตลอดการจัดงาน✨
สนามกอล์ฟแหลมฉบัง อินเตอร์เนชั่นแนล คันทรี คลับ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้มีโอกาสร่วมสร้างความประทับใจ และต้อนรับทุกท่านอีกครั้งในโอกาสต่อไป
_________________________________________________________________________________________________________
We would like to extend our sincere appreciation to Ms. Kaka and XinShengYuan Company for honoring us by choosing the restaurant at Laem Chabang International Country Club⛳️ as the venue to host a reception for your distinguished guests and business partners.
It has been our great honor and pleasure to take care of all guests throughout the event.✨
Laem Chabang International Country Club truly hopes to have the opportunity to welcome you again and to continue creating memorable experiences together in the future.
_________________________________________________________________________________________________________
谨向 Kaka 女士 及 XinShengYuan 公司 致以最诚挚的感谢，
感谢您选择在 林查邦国际乡村俱乐部高尔夫球场餐厅⛳️举办招待贵宾及商业合作伙伴的欢迎宴会。
能够在活动期间为各位贵宾提供服务，我们深感荣幸与喜悦✨。
林查邦国际乡村俱乐部衷心期待未来能再次有机会为您服务，并与您一同创造更多美好的回忆。